“We fear that Attorney General Barr intends to use the DOJ’s vast law enforcement powers to undermine our most fundamental democratic value: free and fair elections,” said the letter.