The GOP lawmaker is “also dealing with unrelated lawsuits alleging parts of his sprawling network of coal companies breached payment contracts or failed to deliver coal.”